Na odvrácené straně

Na odvrácené straně Měsíce se nachází Město hříchu založené výstředním miliardářem Fletcherem Mosasem – původně jako trestanecká kolonie pro nejtěžší zločince, nájemné vrahy a sexuální maniaky. V celém vesmíru není místo, kde byste sehnali účinnější fet, levnější plastickou operaci, intimnější zákoutí pro dohodnutí kšeftu… anebo zkorumpovanější policii.

Poručík Damien Zackon, jehož sem před mafiány na Zemi uklidili v rámci programu na ochranu svědků, se o tom má přesvědčit na vlastní kůži. Když v místním policejním revíru dojde k sérii krvavých atentátů, svěří vyšetřování právě jemu. Proč zrovna nováčkovi? Při pátrání po atentátnících mu hážou klacky pod nohy jak kolegové v čele s náčelníkem otylým jako hroch, tak zdejší samozvaný vládce. Jenže co když za vraždami stojí právě všemocný Mosas a jeho neméně ambiciózní dcera?

Mezitím se dva tisíce kilometrů odtud vydává na pouť v krutých podmínkách měsíčního povrchu uhlazený android, usměvavý, cílevědomý – a pokud se mu kdokoli ocitne v cestě, i krvežíznivý stroj vedený jedinou pohnutkou. Musí se dostat do Města hříchu a ovládnout ho…

„Geniálně šílené, napínavé a zábavné.“
- THE WALL STREET JOURNAL

„O’Neillovy postavy mají nesmírnou přitažlivost – i ty, o kterých tušíte, že je čeká strašlivá smrt. Pocit hrůzy zmírňují bizarní slovní hříčky, groteskní popisy měsíční reality a sarkastický humor.“
- KIRKUS REVIEWS

„Kniha nabroušená jako dýka z nanovláken, příběh ponurý jako mezihvězdný prostor. Vyprávění skandálně, bizarně, neodolatelně zábavné.“
- JOHN BIRMINGHAM

„Měsíc se otáčí synchronně se Zemí, takže jedna jeho strana – přivrácená strana – je stále obrácená k Zemi. Druhou, odvrácenou stranu, nelze ze Země nikdy pozorovat. Odvrácená strana se někdy nazývá ‚temnou stranou‘. Všechna místa na odvrácené straně Měsíce jsou odříznuta od přímé komunikace se Zemí.
- podle Wikipedie